日程:1969年4月20日
場所:Mark Hellinger Theatre

※黒字:ノミネート
赤字:受賞作品・受賞者

第23回 トニー賞:演劇作品賞

The Great White Hope
The Great White Hope
Hadrian VII
Lovers
The Man in the Glass Booth

第23回 トニー賞:ミュージカル作品賞

1776
1776
Hair
Promises
Zorba

第23回 トニー賞:演劇主演男優賞

James Earl Jones (The Great White Hope)
Art Carney (Lovers)
Alec McCowen (Hadrian VII)
Donald Pleasance (The Man in the Glass Booth)

第23回 トニー賞:演劇主演女優賞

Julie Harris (Forty Carats)
Estelle Parsons (Seven Descents of Myrtle)
Charlotte Rae (Morning, Noon and Night)
Brenda Vaccaro (The Goodbye People)

第23回 トニー賞:ミュージカル主演男優賞

Jerry Orbach (Promises, Promises)
Herschel Bernardi (Zorba)
Jack Cassidy (Maggie Flynn)
Joel Grey (George M!)

第23回 トニー賞:ミュージカル主演女優賞

Angela Lansbury (Dear World)
Maria Karnilova (Zorba)
Dorothy Loudon (The Fig Leaves Are Falling)
Jill O’Hara (Promises, Promises)

第23回 トニー賞:演劇助演男優賞

Al Pacino (Does a Tiger Wear a Necktie?)
Richard Castellano (Lovers and Other Strangers)
Anthony Roberts (Play It Again Sam)
Louis Zorich (Hadrian VII)

第23回 トニー賞:演劇助演女優賞

Jane Alexander (The Great White Hope)
Diane Keaton (Play It Again Sam)
Lauren Jones (Does a Tiger Wear a Necktie?)
Anna Manahan (Lovers)

第23回 トニー賞:ミュージカル助演男優賞

Ronald Holgate (1776)
A. Larry Haine (Promises, Promises)
Edward Winter (Promises, Promises)

第23回 トニー賞:ミュージカル助演女優賞

Marian Mercer (Promises, Promises)
Sandy Duncan (Canterbury Tales)
Lorraine Serabian (Zorba)
Virginia Vestoff (1776)

第23回 トニー賞:装置デザイン賞

Boris Aronson (Zorba)
Derek Cousins (Canterbury Tales)
Jo Mielziner (1776)
Oliver Smith (Dear World)

第23回 トニー賞:衣装デザイン賞

Louden Sainthill (Canterbury Tales)
Michael Annals (Morning, Noon and Night)
Robert Fletcher (Hadrian VII)
Patricia Zipprodt (Zorba)

第23回 トニー賞:演劇演出賞

Peter Dews (Hadrian VII)
Joseph Hardy (Play It Again Sam)
Harold Pinter (The Man in the Glass Booth)
Michael A. Schultz (Does a Tiger Wear a Necktie?)

第23回 トニー賞:ミュージカル演出賞

Peter Hunt (1776)
Robert Moore (Promises, Promises)
Tom O’Horgan (Hair)
Harold Prince (Zorba)

第23回 トニー賞:振付賞

Joe Layton (George M!)
Sammy Bayes (Canterbury Tales)
Ronald Field (Zorba)
Michael Bennett (Promises, Promises)

第23回 トニー賞:特別賞

The National Theatre Company of Great Britain
The Negro Ensemble Company
Rex Harrison
Leonard Bernstein
Carol Burnett