日程:1980年6月8日
場所: Mark Hellinger Theatre

※黒字:ノミネート
赤字:受賞作品・受賞者

第34回 トニー賞:演劇作品賞

Children of a Lesser God by Mark MedoffChildren of a Lesser God by Mark Medoff
Bent by Martin Sherman
Home by Samm-Art Williams
Talley’s Folly by Lanford Wilson

第34回 トニー賞:ミュージカル作品賞

Evita
Evita
A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine
Barnum
Sugar Babies

第34回 トニー賞:ミュージカル脚本賞

Evita by Tim Rice
A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine by Dick Vosburgh
Barnum by Mark Bramble
Sugar Babies by Ralph G. Allen and Harry Rigby

第34回 トニー賞:オリジナル楽曲賞

Evita. Music by Andrew Lloyd Webber, lyrics by Tim Rice
A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine. Music by Frank Lazarus, lyrics by Dick Vosburgh
Barnum. Music by Cy Coleman, lyrics by Michael Stewart
Sugar Babies. Music and lyrics by Arthur Malvin

第34回 トニー賞:リバイバル作品賞

Morning’s at Seven
Major Barbara
Peter Pan
West Side Story

第34回 トニー賞:演劇主演男優賞

John Rubinstein (Children of a Lesser God)
Charles Brown (Home)
Gerlad Hiken (Strider)
Judd Hirsch (Talley’s Folly)

第34回 トニー賞:演劇主演女優賞

Phyllis Frelich (Children of a Lesser God)
Blythe Danner (Betrayal)
Maggie Smith (Night and Day)
Anne Twomey (Nuts)

第34回 トニー賞:ミュージカル主演男優賞

Jim Dale (Barnum)
Gregory Hines (Comin’ Uptown)
Mickey Rooney (Sugar Babies)
Giorgio Tozzi (The Most Happy Fella)

第34回 トニー賞:ミュージカル主演女優賞

Patti LuPone (Evita)
Christine Andreas (Oklahoma!)
Sandy Duncan (Peter Pan)
Ann Miller (Sugar Babies)

第34回 トニー賞:演劇助演男優賞

David Rounds (Morning’s at Seven)
David Dukes (Bent)
George Hearn (Watch on the Rhine)
Earle Hyman (The Lady from Dubuque)
Joseph Maher (Night and Day)

第34回 トニー賞:演劇助演女優賞

Dinah Manoff (I Ought to be in Pictures)
Maureen Anderman (The Lady from Dubuque)
Pamela Burrell (Strider)
Lois de Banzie (Morning’s at Seven)

第34回 トニー賞:ミュージカル助演男優賞

Mandy Patinkin (Evita)
David Garrison (A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine)
Harry Groener (Oklahoma!)
Bob Gunton (Evita)

第34回 トニー賞:ミュージカル助演女優賞

Priscilla Lopez (A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine)
Debbie Allen (West Side Story)
Glenn Close (Barnum)
Josie de Guzman (West Side Story)

第34回 トニー賞:装置デザイン賞

David Mitchell (Barnum);John Lee Beatty (Talley’s Folly)
Timothy O’Brien and Tazeena Firth (Evita)
Tony Walton (A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine))

第34回 トニー賞:衣装デザイン賞

Theoni V. Aldredge (Barnum)
Pierre Balmain (Happy New Year)
Timothy O’Brien and Tazeena Firth (Evita)
Raoul Pene Du Bois (Sugar Babies)

第34回 トニー賞:照明デザイン賞

David Hersey (Evita)
Beverly Emmons (A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine)
Craig Miller (Barnum)
Dennis Parichy (Talley’s Folly)

第34回 トニー賞:演劇演出賞

Vivian Matalon (Morning’s at Seven)
Gordon Davidson (Children of a Lesser God)
Peter Hall (Betrayal)
Marshall W. Mason (Talley’s Folly)

第34回 トニー賞:ミュージカル演出賞

Harold Prince (Evita)
Ernest Flatt and Rudy Tronto (Sugar Babies)
Joe Layton (Barnum)
Tommy Tune (A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine)

第34回 トニー賞:振付賞

Tommy Tune and Thommie Walsh (A Day in Hollywood/A Night in the Ukraine)
Ernest Flatt (Sugar Babies)
Larry Fuller (Evita)
Joe Layton (Barnum)

第34回 トニー賞:地方劇場賞

Actors Theatre of Louisville, Kentucky

第34回 トニー賞:特別功労賞

Helen Hayes

第34回 トニー賞:劇場賞

Richard Fitzgerald, honored for his installing the infrared system in Broadway theatres, thus bringing the compassion and dedication of making theatergoing for those with impaired hearing, rewarding, stimulating and enjoyable.
Hobe Morrison, theater editor of Variety

第34回 トニー賞:特別賞

Mary Tyler Moore (Whose Life Is It Anyway?)
Goodspeed Opera House, East Haddam, Connecticut