日程：1969年4月20日
場所：ニューヨーク州 ニューヨーク Mark Hellinger Theatre
※黒字：ノミネート
※赤字：受賞作品・受賞者
第23回 トニー賞：演劇作品賞
The Great White Hope
Hadrian VII
Lovers
The Man in the Glass Booth
第23回 トニー賞：ミュージカル作品賞
1776
Hair
Promises
Zorba
第23回 トニー賞：演劇主演男優賞
James Earl Jones (The Great White Hope)
Art Carney (Lovers)
Alec McCowen (Hadrian VII)
Donald Pleasance (The Man in the Glass Booth)
第23回 トニー賞：演劇主演女優賞
Julie Harris (Forty Carats)
Estelle Parsons (Seven Descents of Myrtle)
Charlotte Rae (Morning, Noon and Night)
Brenda Vaccaro (The Goodbye People)
第23回 トニー賞：ミュージカル主演男優賞
Jerry Orbach (Promises, Promises)
Herschel Bernardi (Zorba)
Jack Cassidy (Maggie Flynn)
Joel Grey (George M!)
第23回 トニー賞：ミュージカル主演女優賞
Angela Lansbury (Dear World)
Maria Karnilova (Zorba)
Dorothy Loudon (The Fig Leaves Are Falling)
Jill O’Hara (Promises, Promises)
第23回 トニー賞：演劇助演男優賞
Al Pacino (Does a Tiger Wear a Necktie?)
Richard Castellano (Lovers and Other Strangers)
Anthony Roberts (Play It Again Sam)
Louis Zorich (Hadrian VII)
第23回 トニー賞：演劇助演女優賞
Jane Alexander (The Great White Hope)
Diane Keaton (Play It Again Sam)
Lauren Jones (Does a Tiger Wear a Necktie?)
Anna Manahan (Lovers)
第23回 トニー賞：ミュージカル助演男優賞
Ronald Holgate (1776)
A. Larry Haine (Promises, Promises)
Edward Winter (Promises, Promises)
第23回 トニー賞：ミュージカル助演女優賞
Marian Mercer (Promises, Promises)
Sandy Duncan (Canterbury Tales)
Lorraine Serabian (Zorba)
Virginia Vestoff (1776)
第23回 トニー賞：装置デザイン賞
Boris Aronson (Zorba)
Derek Cousins (Canterbury Tales)
Jo Mielziner (1776)
Oliver Smith (Dear World)
第23回 トニー賞：衣装デザイン賞
Louden Sainthill (Canterbury Tales)
Michael Annals (Morning, Noon and Night)
Robert Fletcher (Hadrian VII)
Patricia Zipprodt (Zorba)
第23回 トニー賞：演劇演出賞
Peter Dews (Hadrian VII)
Joseph Hardy (Play It Again Sam)
Harold Pinter (The Man in the Glass Booth)
Michael A. Schultz (Does a Tiger Wear a Necktie?)
第23回 トニー賞：ミュージカル演出賞
Peter Hunt (1776)
Robert Moore (Promises, Promises)
Tom O’Horgan (Hair)
Harold Prince (Zorba)
第23回 トニー賞：振付賞
Joe Layton (George M!)
Sammy Bayes (Canterbury Tales)
Ronald Field (Zorba)
Michael Bennett (Promises, Promises)
第23回 トニー賞：特別賞
The National Theatre Company of Great Britain
The Negro Ensemble Company
Rex Harrison
Leonard Bernstein
Carol Burnett